Page 168 - สมุดภาพ ๑๓๐ ปี กระทรวงมหาดไทย ๒๔๓๔-๒๕๖๕ เล่ม ๑
P. 168
๔
4 บุคลากรส�าคัญของกระทรวงมหาดไทย
ี
ื
ั
“…คร้นเม่อเราได้รับโทรเลขจากเมืองตราดในเวลาท่เราอยู่ในประเทศยุโรป เป็นสมัย
ิ
ี
ั
ื
ู
่
ี
ี
ิ
เม่อเราได้มาอย่รวมกนอีก จึงมีความยนดอย่างยง มความปรารถนาท่จะใคร่ได้มา
ึ
ึ
�
ั
เห็นเมืองนี้และเจ้าท้งหลาย เพื่อจะได้ระงับความลาบากอันใดซ่งจะเกิดข้นด้วย
ั
ความเปล่ยนแปลง และเพื่อจะได้ปรากฏเป็นท่ม่นใจแก่เจ้าทงหลายว่า การท้งปวงจะเป็น
ี
ั
้
ี
ั
ิ
ั
ี
ั
�
ท่ม่นคงยืนยาวสืบไป เจ้าท้งหลายผู้ท่ได้ละท้งภูมิลาเนาจะได้กลับเข้ามาสู่ถิ่นฐาน และ
ี
�
ท่ได้ละเว้นการทามาหากินจะได้มีใจอุตสาหะทามาหากินให้บริบูรณ์ดังแต่ก่อนและ
�
ี
ี
่
ิ
ื
ี
ุ
ึ
ึ
่
่
ี
้
ิ
ั
ั
็
ิ
้
ทวยงขน ซงเจ้าทงหลายคดเหนว่าเราเหมอนบดาทพลดพรากจากบตร จึงรบมาหานน
ั
้
ื
้
ี
่
็
ิ
เป็นความคดอันถูกต้องแท้ ขอให้เชออยู่ในใจเสมอสบไปในเบองหน้าดังเช่นท่คิดเหน
ื
ื
ั
้
ในคร้งนี ว่าเราคงจะเป็นเหมือนบิดาของเจ้าเสมอตลอดไป ย่อมยินดีด้วยในเวลามีความสุข
และจะช่วยปลดเปลื้องอันตรายในเวลามีภัยได้ทุกข์…”
ที่มา : จดหมายเหตุประกอบเรื่องไกลบ้านว่าด้วยการส่งเสด็จ การรักษาพระนครเวลาเสด็จไม่อยู่ แล
ั
การรับเสด็จกลับคืนพระนคร คราวพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จไปยุโรปคร้งหลัง
พิมพ์ในการฉลองพระชันษา ครบ ๖๐ ปี พระอรรคชายาเธอ กรมขุนสุทธาสินีนาฏ พ.ศ. ๒๔๖๖ หน้าท ี ่
๕๗ – ๕๘
166 I 166